Navigating Aviator Game’s interface reveals unexpected simplicity for both rookies and pros